Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

08.02.11

A Flor de Inverno (tradução de "The Winter Flower")

talesforlove

Pétalas azuladas, mais escuras na extremidade

Mas côr do céu de Verão mais para o interior

De amarelo solar ao centro

Como o calor estelar envolto em gêlo

 

 

Fazendo-me sentir perplexidade, perante o impossível,

E pureza cristalina cheia de simplicidade,

Com sabor a mel, gelada e amável

Que suavemente preenche os meus olhos com claridade

 

 

E ao passar por ela ficaria num dilema:

Ceder e levá-la comigo (matando-a)

Ou respeitar a sua natureza única e solitária

Ficando eu a sofrer (mas deixando-a viver)

 

 

06.02.2011

11.11.10

O.M.U.P.D.A.

talesforlove

Parte I*

 

És estátua branca de mármore, sózinha no deserto

De luminosidade bela e avassaladora, quente e agridôce

E és flor pintada de lilás e azul cerúleo

Que me consome entre a multidão

 

 

Sinto que és acaso feliz da vida

Meu ocaso e heroína da minha paz

Encontrada na encosta da montanha que contorno

E que serve de ponto de vigia altaneiro para o teu coração desejado

 

 

Fonte pura de ternura secreta

e de medo inquieto e frio...

Véspera de exame quase solitária

e pesadelo feito de solidão quase tolerada...

 

* Em português sobretudo para os leitores de Portugal

 

Mais sobre mim

foto do autor

Sigam-me

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

search!

Promotion of Blogs - One

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D