A Flor de Inverno (tradução de "The Winter Flower")
Pétalas azuladas, mais escuras na extremidade
Mas côr do céu de Verão mais para o interior
De amarelo solar ao centro
Como o calor estelar envolto em gêlo
Fazendo-me sentir perplexidade, perante o impossível,
E pureza cristalina cheia de simplicidade,
Com sabor a mel, gelada e amável
Que suavemente preenche os meus olhos com claridade
E ao passar por ela ficaria num dilema:
Ceder e levá-la comigo (matando-a)
Ou respeitar a sua natureza única e solitária
Ficando eu a sofrer (mas deixando-a viver)
06.02.2011