Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

13
Mar18

"Nella Fantasia" by Summer Watson

talesforlove

[Italian]

 

Nella Fantasia

 

Nella fantasia io vedo un mondo giusto

Li tutti vivono in pace e in onestà

Io sogno d'anime che sono sempre libere

Come le nuvole che volano

Pien' d'umanità in fondo all'anima


Nella fantasia io vedo un mondo chiaro

Li anche la notte è meno oscura

Io sogno d'anime che sono sempre libere

Come le nuvole che volano


Nella fantasia esiste un vento caldo

Che soffia sulle città, come amico

Io sogno d'anime che sono sempre libere

Come le nuvole che volano

Pien' d'umanità in fondo all'anima

 

[English]

 

In My Fantasy


In my imagination I see a fair world,
Everyone lives in peace and in honesty there.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.

In my imagination I see a bright world,
Even the night is less dark there.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly.

In my imagination there exists a warm wind,
That breathes on the cities, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.

 

From: http://lyricstranslate.com/en/nella-fantasia-my-fantasy.html

 

[Portuguese]

 

Na minha fantasia 

Na minha imaginação eu vejo um mundo justo, 
E lá todos vivem em paz e honestidade. 
Eu sonho com almas que são sempre livres, 
Tal como as nuvens que voam, 
Cheias de humanidade até às profundidades do seu ser. 

Na minha imaginação eu vejo um mundo luminoso 
Onde mesmo a noite é menos sombria 
Eu sonho que lá as almas são sempre livres, 
Como nuvens a voar 

Na minha imaginação existe um vento quente 
Que sopra sobre a cidade, como um amigo 
Eu sonho com almas sempre livres, 
Como nuvens que voam, 
Cheias de humanidade até ao mais recôndito lugar do seu ser.

 

Nota: Translation to Portuguese by Rui M.

 

23
Jan18

T-shirts and music - Alexander Search (Fernando Pessoa)

talesforlove

Dear Friends, we already have t-shirts available!

Donation of 5.5 USD plus transportation costs, more info at ruiprcar@gmail.com

Money to plant trees in California and pay costs of production. Thanks

 

We also invite you to hear this music by Salvador Sobral (poem by Alexander Search - Fernando Pessoa)

 

 

 

 

01
Dez17

Our Contest Starts today "Nature 2017-2018"

talesforlove

 

Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)

 

 

Nature Is Speaking – Lupita Nyong'o is Flower | Conservation International (CI)

 

Dont' forget to submit your work to ruiprcar@gmail.com!

See regulation bellow.

 

 

 

29
Jan17

Results of the International Literary Contest "Nature 2016"

talesforlove

Dear Authors, Dear Friends,

 

We are very happy to share with you the winners of the “International Literary Contest Nature 2016”.

Also, we announce the works that will be included in the Anthology of this year.

 

The big winner for Short Story category is:

“See a Different Picture” by Vandini Sharma, India

An entertaining, elegantly written, complex and profound story about human beings and Nature.

 

The winning poems are:

1st “Do We Simply Stand and Watch?” by Michelle Yue, USA. A clear-sighted poem about the destruction of Nature.

2nd “A Lost Planet” by Grace Heblok, from Australia, is a deeply felt prose poem that speaks for the Earth.

3rd “The Secret World of Nature” by Joan Beebe, USA, expresses the beauty, peace and gratitude we experience when we merge into Nature.

 

This is the listing for all the works that will be included in our Anthology Nature 2016:

 

“Patron Saints”, poem by Nev Gardner, USA

“Trees”, poem by Grace Heblok, Australia

“On the ruins of love”, poem by Serena Saab, Lebanon

“Marbles & Stones!”, poem by Vijay Chacko, North Ireland, India

“WHAT HAVE WE BECOME”, poem by Norman Datt, Canada

“Beautiful Disaster” and “Degas' Lantana”, poems by Andre M. Stillman, USA

“Eager to Live”, short story by Franklin Maurice, South Africa

“A Prostitute is not a Material Tool” and “Books of untold Negroes”, poems by Franklin Maurice, South Africa

“The Tears of Nature”, short story by Corina Savu, Romania

“I prayed for healing, but it didn’t come”, poem by Remona W. Winston, USA

 “Into the Mystic”, poems by Jac Shortland, Ireland

“Striking Back”, short story by Chan Si Jie, Singapura

“A broken leaf” and “The deaf and dumb, sense of togetherness”, poems by Kilol Gupta, India

“November Blue”, poem by Claire O' Connell, Ireland

“In Bed”, poem by A.F. Winter, USA

“WHAT HAVE WE BECOME”, poem by Norman Datt, Canada

“Studying Wildlife”, poem by Patricia Horn O’Brien, USA

“Rust red the March wood stands.”, poem by Michael Milano, USA

“FOOTPRINTS” and “GROOVIN`”, poems by Ana Nedelcu, Romania

“-Seedling-“, poem by Muthoni Tenn, USA

“Architecture”, poem by Anda Peterson, USA

“LOVE ME TOMORROW”, short fiction by ADENIYI ADEYOSOLA VICTORIA, Nigeria

“The soul of Nature” and “Will we meet again?”, by Sruthi Denny, India

“Beautiful Nature in Life”, poem by Mahbubul Alam John, Bangladesh

 

Thank you for all your effort and valuable work.

The Team

21
Fev13

Poem 1: “My Rainbow has Your Colors”

talesforlove

 

My royal blue is only your colorful wood house

Worm place, where I can find your ivory arms

Someday, I am certain, you will be my spouse

But today we are golden lovers in arm’s

 

The many small clay tiles in the roof are poppy red

The wall, of exotic wood: India yellow

The views of that evenly place: perfectly mellow

More if my lips touch yours. Blood: vermilium red.

 

Our deep lake near the house has waters sap green

Reflecting the phthalo blue and indigo of sky

Also the trees' colors with those fruits we are keen

 

Everything perfect when I see your eyes

If I don’t, then, my face is mineral white

And caput mortuum abandon our skies

 

22-12-2012

11
Ago12

Holidays

talesforlove

Dear friends, I'm on holidays but I'm writing a new poem... I belive next week the new poem is posted here, together with a few new photos.

Please be patient.

Regards

Caros amigos, embora eu esteja de férias encontro-me neste momento a escrever um novo poema o qual, juntamente com algumas novas fotografias, espero colocar neste espaço durante a próxima semana.

Por favor aguardem.

Obrigado

Mais sobre mim

foto do autor

Sigam-me

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Pesquisar

search!

Promotion of Blogs - One

Arquivo

    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2016
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2015
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2014
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2013
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2012
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2011
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2010
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2009
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D