Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

"Tales for The Ones in Love"

An international blog about literature and ecocriticism. Here I include my own lyrics, by Rui M. and also the work of others, from 4 to 24 each month 2018: new contributions sent to ruiprcar@gmail.com Periodical Art contests and Critics. Thanks. Arigatou

16.02.11

100 Years

talesforlove

Due to the 100 years of the Lisbon University there is music at some universities of our city. I invite you to look at the following photos obtained at the music festival of the biggest Engineering University of Portugal (Instituto Superior Técnico):

 9 December 2010 - Salão Nobre do IST - www.ist.utl.pt

Mário Laginha Trio

(Mário Laginha; Bernardo Moreira and Alexandre Frazão)

 

 

 

 

 14 December 2010 - Salão Nobre do IST - Noble Large Hall

Marco Mencoboni (harpsichord)

 

 

17 December 2010 - Sé Patriarcal de Lisboa

At the main Church of Lisbon.

Marco Mencoboni and his group (Alessandro Carmignani; Andrea Arrivabene; Simone Vallerotonda; Cristiano Contadin)

 

 

 

 

 

With authorization of Professor Henrique Oliveira.

08.02.11

The Winter Flower

talesforlove

Azured petals, darken at the extremity

But with colour of the Summer sky at the base

Solar yellow at the center

As the colour of the sun wrapped in the ice

 

 

Making me feel perplexity, before the impossible,

And crystalline pureness, full of simplicity,

With honey, frozen and amiable

That gently fills in my eyes with clarity

 

 

And when passing by her I would have a dilemma:

To cede and take her with me (killing her)

Or to respect her unique and lonely nature

Staying I suffering (but letting her alive)

08.02.11

A Flor de Inverno (tradução de "The Winter Flower")

talesforlove

Pétalas azuladas, mais escuras na extremidade

Mas côr do céu de Verão mais para o interior

De amarelo solar ao centro

Como o calor estelar envolto em gêlo

 

 

Fazendo-me sentir perplexidade, perante o impossível,

E pureza cristalina cheia de simplicidade,

Com sabor a mel, gelada e amável

Que suavemente preenche os meus olhos com claridade

 

 

E ao passar por ela ficaria num dilema:

Ceder e levá-la comigo (matando-a)

Ou respeitar a sua natureza única e solitária

Ficando eu a sofrer (mas deixando-a viver)

 

 

06.02.2011

Mais sobre mim

foto do autor

Sigam-me

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

search!

Promotion of Blogs - One

Arquivo

  1. 2018
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2017
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2016
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2015
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2014
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2013
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2012
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2011
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2010
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2009
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D