This is an international blog about literature and lyrics. Here I include my own lyrics, by Rui M. but also the work of others, specially those authors at Rui M. Publishing. Periodical art contests and comments are a reality. Obrigado. Thanks. Arigatou

05
Dez 14

Fonti e colline chiesi agli Dei;

m'udiro alfine,

pago io vovro,

ne mai quel fonte co'desir miei,

ne mai quel monte trapassero

 

"I asked the Gods for hills and springs;

They listened to me at last.

I shell live contented.

And I shall never desire to go beyond that spring,

nor shall I desire to cross that mountain."

 

"Eu pedi aos Deuses montes e fontes;

Eles ouviram-me finalmente.

Eu devo viver satisfeito.

E eu não devo jamais desejar ir além daquela fonte,

nem deverei desejar atravessar aquela montanha."

 

Sei Ariette I: Malincolia, ninfa gentile

de Vincenzo Bellini

 

Translation into Portuguese by Rui M.

Tradução para Português por Rui M.

published by talesforlove às 23:02

Dezembro 2014
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6

7
8
9
10
11
12
13

14
15
16
17
18
19
20

22
23
24
25
26
27

28
29
30
31


Ads
Blog directory
O tempo/The time
Visitor Locations
Locations of visitors to this page
search
 
search!
Bidvertiser Ads
Blog directory
Bidvertiser Referral
Promotion of Blogs - One
blogs SAPO